Francis a encore fait des siennes à l'armée. Son commandant le réquisitionne pour effectuer les corvées jusqu'à la fin du semestre... Première diffusion: 8 janvier 2002
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !