Loïs fait un cauchemar : ses parents, Victor et Ida, lui rendent la vie impossible pour une histoire de réfrigérateur... Première diffusion: 4 février 2002
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !