Loïs refuse de donner une boisson gratuite à un policier lors de son passage en caisse... Première diffusion: 5 février 2002
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !