Loïs est agressée par deux hommes sur son lieu de travail. Elle négocie un échange... Première diffusion: 23 janvier 2002
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !