Grâce à son nouveau chien, Dewey réussit à prendre l'ascendant sur ses grands frères, Malcolm et Reese. Pendant ce temps, le capitaine Spangler prépare sa vengeance... Première diffusion: 3 octobre 2003
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !