Dewey invide Chad à dormir chez lui malgré l'interdiction de Hal. Reese et Malcolm réalisent qu'ils ne sont pas aussi populaires qu'ils le croyaient... Première diffusion: 10 mars 2006
La version originale avec les sous titres en Français n'est pas encore disponible !